I'm thrilled to share the exceptional work done by our Semester 4 students as part of their assignment activity. The task involved translating literary pieces from renowned writers into different languages, and we are impressed by the results.
The Assignment
Students were asked to translate two literary pieces:
1. The one-act play "Locust" by Satish Vyas from Gujarati to English.
2. The short story "Two Friends" by Guy De Maupassant from English to Hindi.
The Outcome
We are delighted to showcase the outstanding work done by our students. Their translations demonstrate exceptional language skills, cultural understanding, and literary appreciation.
Read Their Translations
You can access the links to their translated work under Comment section.
We commend our students on their hard work and dedication. Their translations are a testament to their skills and knowledge, and we are proud to showcase their work.
Leave Your Feedback
We invite you to review and provide feedback on their work. Your comments and suggestions will help our students grow and improve.
Congratulations once again to our Semester 4 students on their outstanding achievement!
40 comments:
"Thank you so much, Archita Ma'am, for showcasing our translation works on your blog site! I am honored to share the links to my translation projects:
1. "Locust" by Satish Vyas (Gujarati to English)
https://nc1426.blogspot.com/2025/02/locust-by-satish-vyas.html
2. "Two Friends" by Guy De Maupassant (English to Gujarati)
https://nc1426.blogspot.com/2025/02/two-friends-by-guy-de-maupassant.html
Thank you once again for your support and encouragement."
Respected Archita Ma'am,
I sincerely appreciate the chance to have my translations included on your blog. I sincerely appreciate your assistance in promoting literary translations, since your platform gives them priceless prominence.
I'm happy to provide the URL for my most recent translation project:
Satish Vyas' "Locust" (in Gujarati to English)
📖 Go here to read: https://locust-translation-by-aayushiba.blogspot.com/2025/02/locust-by-satish-vyas-gujarati-to.html
I appreciate your support very much and hope to contribute more literary works in the future. Again, I want to thank you for your generosity and steadfast support!
Respected Archita Ma'am,
I sincerely appreciate the chance to have my translations included on your blog. I sincerely appreciate your assistance in promoting literary translations, since your platform gives them priceless prominence.
I'm happy to provide the URL for my most recent translation project:
Satish Vyas' "Locust" (in Gujarati to English)
📖 Go here to read: https://locust-translation-by-aayushiba.blogspot.com/2025/02/locust-by-satish-vyas-gujarati-to.html
I appreciate your support very much and hope to contribute more literary works in the future. Again, I want to thank you for your generosity and steadfast support!
A very good attempt from your side. Translation acknowledgement at the end of your blog is appreciative.
A good attempt from your side, I suggest you to correct few errors visible in your blog on both translations.
I am thankful to Archita ma'am to have chance for translation activity , showcasing our translation task in your site. I feel honoure to share my Blog links as below. ....
1." Locust" by Satish Vyas ( gujrati to English)
https://bharati1913.blogspot.com/2025/02/translation-of-one-act-play-locust.html
2 ."Two friends" by Guy de Maupassant ( English to Gujarati)
https://bharati1913.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.html
I would like to thank you for giving me the opportunity to publish my blog on your blog site. I have translated two stories to the best of my ability, which can be seen here as follows.
1. "Locust" by Satish Vyas (Gujarati to English).
http://gohilashaba6351.blogspot.com/2025/02/locust-by-satish-vyas.html
2. "Two Friends" by Guy De Maupassant (English to Gujarati)
http://gohilashaba6351.blogspot.com/2025/02/two-friends-by-guy-de-maupassant.html
Again thank you so much dearest ma' am …..
Thank you so much respected Archita ma’am for given this brilliant task of Translation this is work is very useful for me because this is through i will do well in our exam because in this translations are many words are not understand properly so now I am able to understanding this translation with appropriately.
“THE LOCUST” one act play by SATISH VYAS TRANSLATION (Gujarati to English)
http://ulavakhushi151.blogspot.com/2025/02/locust-by-satish-vyas.html
“The TWO FRIENDS” short story by guy de MAUPASSANT TRANSLATION (English to Gujarati)
http://ulavakhushi151.blogspot.com/2025/02/tow-friendsby-guy-de-maupassant.html
THANK You So Much…
Respected Archita Ma’am.
Thank you so much Archita ma'am for showing our translation in your blog site.
1. Locust by Satish vyas
https://kru23.blogspot.com/2025/02/translation-of-locust.html
2. Two Friends by Guy De Maupassant
https://kru23.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.html
Thank you so much Archita ma'am for showing our translation in your blog site.
1.Locust by satish vyas
https://anjalilavtuka11.blogspot.com/2025/02/translation-of-locust.html
2.Two friends by Guy de maupassant
https://anjalilavtuka11.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.html
Thank you so much archita ma'am for showing our translation in your blog site.
1. Locust by satish vyas
https://9737112222.blogspot.com/2025/02/translation-of-locust.html
2. Two Friends by Guy De Maupassant
https://9737112222.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.html
Thank you so much archita ma'am for showing our translation in your blog site.
1. Locust by satish vyas
https://9737112222.blogspot.com/2025/02/translation-of-locust.html
2. Two Friends by Guy De Maupassant
https://9737112222.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.html
Thank you so much Archita ma'am for showing our translation in your blog site.
1.Locust by satish vyas
http://shitalc01.blogspot.com/2025/02/translation-of-locust.html
2.Two friends by Guy de maupassant
http://shitalc01.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.html
Hello,I am kuvarkhaniya Nita as part of our academic assignment.we were tasked with translating the one act play "Lotus" by Satish vyas.
Below is our translation "Thank you so much Archita ma'am for showcasing our translation works on your blog site! I am honoured to share the links to my translation project
1."Locust " by Satish vyas (Gujarati to English)
https://kuvarkhaniya.blogspot.com/2025/02/the-english-translation-of-locust.html
2." Two friends" by Guy de maupassant ( English to Gujarati)
https://kuvarkhaniya.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.html
Thank your once again for your support and encouragement
https://kuvarkhaniya.blogspot.com/?m=1
Hello ma'am..!!!
I'm solanki janvi
Thank you so much mam because giving this opportunity for share my blog post in your blog..and I have learn many thing in your blog and I know that many thing learn in my future from your blog . I feel honoure to share my blog links below...
1. Two friends by guy de maupassant (English to Gujarati )
https://solankijanvi12.blogspot.com/2025/02/two-friends.html
2. Locust by Satish vyas ( Gujarati to English )
https://solankijanvi12.blogspot.com/2025/02/locust.html
Respected mam..
Again thank you lots of..
Hello ma'am... I'm Hemangi. Thank you so much for this task...
1. "Locust" by Satish Vyas ( Gujarati to English )
https://hemangichauhan2004.blogspot.com/2025/02/translation-of-one-act-play-locust.html
2. "Two friends". By guy de Maupassant ( English to Gujarati)
https://hemangichauhan2004.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.html
Thank your once again for your support and encouragement.
I feel honore to share my translation task as below
1.Translation of one act play " -locust "
https://kashishvaghela.blogspot.com/2025/02/translation-of-locust.html
2 . Translation of Short story "Two friends"
https://kashishvaghela.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.html
Dear Archita Ma'am,
Thank you for the opportunity to publish my translations on your site. I've shared the links to my recent works:
1. Translation of "Locust" (one-act play)
https://davekavya.blogspot.com/2025/02/translation-of-locust.html
2. Translation of "Two Friends" (short story)
https://davekavya.blogspot.com/2025/02/translation-of-tow-friends.html
Thank you so much Archita ma'am for giving us opportunity to publish our blog on your site. Here are links of my blog.
1.Translation of one act play "Loctus"
https://jm0136.blogspot.com/2025/02/the-translation-of-short-story-two.html
2. Translation of short story "Two Friends"
https://jm0136.blogspot.com/2025/02/the-translation-of-one-act-play-locusts.html
Thank you so much Archita Ma'am for giving us opportunity to publish our blog on your site. I'm honered to share a link of my blog.
1. Translation of "Loctus" (one act play) by Satish Vyas
https://nm1846.blogspot.com/2025/02/translation-of-loctus-one-act-play-by.html
2. Translation of "Two friends" short story by Guy De Maupassant
https://nm1846.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends-by-guy-de.html
Thank you so much Archita Ma'am for giving us Opportunity to published our blog on your site. Here are links of my translation works.
1. Translation of one act play "Locust" by Satish Vyas.
https://jamodkiran26.blogspot.com/2025/02/locust-by-satish-vyas-gujarati-to.html
2. Translation of short story "Two Friends" by Guy De Maupassant.
https://jamodkiran26.blogspot.com/2025/02/translation-of-short-story-two-friends.html
PARMAR NILAM B.
Two friends english in to gujrati translation..
https://parmarviveksinh.blogspot.com/2025/02/blog-post.html?m=1
'Locust ' english in to gujrati translation.
https://parmarviveksinh.blogspot.com/2025/02/locust.html?m=1
' locust ' gujrati in to english translation.
https://parmarviveksinh.blogspot.com/2025/02/locust.html?m=1
' TWO FRIENDS ' English in to gujrati translation. By Guy de Maupassant.
https://parmarviveksinh.blogspot.com/2025/02/blog-post.html?m=1
Thank you so much respected Archita ma’am for given this brilliant task of Translation this is work is very useful for me because this is through i will do well in our exam because in this translations are many words are not understand properly so now I am able to understanding this translation with appropriately.
THE LOCUST” one act play by SATISH VYAS TRANSLATION (Gujarati to English)
https://docs.google.com/document/d/1-Nx3KvcUM7-h3-Bb2bLrJIHNM6FUWspzQxn1ycWlfpg/edit?usp=drivesdk
“The TWO FRIENDS” short story by guy de MAUPASSANT TRANSLATION (English to Gujarati)
https://docs.google.com/document/d/1RAsNRxuhW3PR2I4GChoYD0JCeC34vYqFPHnPHIuVFfQ/edit?usp=drivesdk
https://locustbyshivaniba.blogspot.com/2025/02/locust-by-shivaniba.html
https://locustbyshivaniba.blogspot.com/2025/02/locust-by-shivaniba.html
"Thank you so much, Archita Ma'am, for showcasing our translation works on your blog site! I am honored to share the links to my translation projects:
https://2762006.blogspot.com/2025/02/translation-of-two-friends.xhtml
https://2762006.blogspot.com/2025/02/locust-by-satish-vyas.html
"Thank you so much, Archita Ma'am, for showcasing our translation works on your blog site! I am honored to share the links to my translation projects:
1. "Locust" by Satish Vyas (Gujarati to English)
https://dipali4518.blogspot.com/2025/02/lotus.html
2. "Two Friends" by Guy De Maupassant (English to Gujarati)
https://dipali4518.blogspot.com/2025/02/two-friends.html
Thank you once again for your support and encouragement."
1. Loctus by Satish Vyas
https://solankishital1624.blogspot.com/2025/02/locust.html
2. Two friends by Guy De Moupassant
https://solankishital1624.blogspot.com/2025/02/blog-post.html?m=1
1. Locust https://kritika175.blogspot.com/2025/02/locust.html
2. Two friends https://kritika175.blogspot.com/2025/02/two-friends.html
Locust https://riddhi261205.blogspot.com/2025/02/locust.html
Two friends https://riddhi261205.blogspot.com/2025/02/the-translation-of-short-story-two.html
Thank you very much archita ma'am for displaying our translation on your blog site.
This is my blog site
Locust by satish vyas
https://lunidrashti222.blogspot.com/2025/02/locust.html?m=1
Two friends by Guy De Maupassant
https://lunidrashti2222.blogspot.com/2025/02/blog-post.html
Post a Comment